{"id":2333,"date":"2025-07-29T10:37:02","date_gmt":"2025-07-29T10:37:02","guid":{"rendered":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/?page_id=2333"},"modified":"2025-08-19T09:47:20","modified_gmt":"2025-08-19T09:47:20","slug":"forditas","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/forditas\/","title":{"rendered":"Preklad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2333\" class=\"elementor elementor-2333\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6313e3f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"6313e3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a4fc19 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7a4fc19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c5eb31 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c5eb31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preklad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659e602 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"659e602\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317e863 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"317e863\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e61d65 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6e61d65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a8c707 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0a8c707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7482c5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7482c5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u010ci u\u017e ide o \u00faradn\u00fd dokument, s\u00fakromn\u00fa kore\u0161pondenciu alebo odborn\u00fd text, u n\u00e1s sa ka\u017ed\u00e1 veta dostane na svoje miesto.<\/p><p class=\"translation-block\">Na\u0161e preklady sa vyzna\u010duj\u00fa presnos\u0165ou, jazykovou n\u00e1ro\u010dnos\u0165ou a <b>garanciou dodania v term\u00edne<\/b> \u2013 navy\u0161e doplnkov\u00fdmi slu\u017ebami (form\u00e1tovanie, lokaliz\u00e1cia, terminologick\u00e1 konzult\u00e1cia) zjednodu\u0161ujeme cel\u00fd proces spracovania.<\/p><p><b>Rozumieme si aj na papieri.<\/b><b><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b5d665 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0b5d665\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235ed94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"235ed94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/polyglotacademy.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beige-Aesthetic-Price-List-7.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2335\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/polyglotacademy.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beige-Aesthetic-Price-List-7.jpeg 1414w, https:\/\/polyglotacademy.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beige-Aesthetic-Price-List-7-212x300.jpeg 212w, https:\/\/polyglotacademy.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beige-Aesthetic-Price-List-7-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/polyglotacademy.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beige-Aesthetic-Price-List-7-768x1086.jpeg 768w, https:\/\/polyglotacademy.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beige-Aesthetic-Price-List-7-1086x1536.jpeg 1086w, https:\/\/polyglotacademy.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Beige-Aesthetic-Price-List-7-8x12.jpeg 8w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aef1c2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0aef1c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ford\u00edt\u00e1s Legyen sz\u00f3 hivatalos iratr\u00f3l, mag\u00e1nlevelez\u00e9sr\u0151l vagy szakmai dokumentumr\u00f3l, n\u00e1lunk minden mondat a hely\u00e9re ker\u00fcl. Ford\u00edt\u00e1sainkat precizit\u00e1s, nyelvi ig\u00e9nyess\u00e9g \u00e9s id\u0151garancia jellemzi \u2013 r\u00e1ad\u00e1sul kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sainkkal (form\u00e1z\u00e1s, lokaliz\u00e1l\u00e1s, terminol\u00f3giai egyeztet\u00e9s) m\u00e9g g\u00f6rd\u00fcl\u00e9kenyebb\u00e9 tessz\u00fck az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9st. Pap\u00edron is \u00e9rtj\u00fck egym\u00e1st.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2333","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2333"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2809,"href":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2333\/revisions\/2809"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/polyglotacademy.sk\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}